<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://talkingowl.ca/about/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/craig-elise-gabriel-warm.png</image:loc><image:title>Craig, Élise and Gabriel — warm portrait</image:title><image:caption>Craig, Élise and Gabriel.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/craig-elise-gabriel-transparent.png</image:loc><image:title>Craig, Élise and Gabriel</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/06/img_8902.jpeg</image:loc><image:title>IMG_8902</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/07/view-recent-photos.jpeg</image:loc><image:title>View recent photos</image:title></image:image><lastmod>2026-10-19T19:27:19+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/academic-papers/</loc><lastmod>2026-10-19T19:27:10+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/data-sovereignty/</loc><lastmod>2026-10-19T17:50:18+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/grants/</loc><lastmod>2026-10-19T15:33:42+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/services/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-podcasting.png</image:loc><image:title>Talking Owl podcasting</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-ai-safety.png</image:loc><image:title>Talking Owl — AI and information safety illustration</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-mixing-console.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Sound mixing console line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-project-planning.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Project planning notebook line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-hydrophone.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Hydrophone and field recorder line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-ai-literacy-light.png</image:loc><image:title>Talking Owl — AI literacy and tool review line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-readalong-book.png</image:loc><image:title>Talking Owl — ReadAlong book and sound wave line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-studio-microphone.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Studio microphone line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-reel-to-reel.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Reel-to-reel tape machine line drawing</image:title></image:image><lastmod>2026-10-19T07:43:23+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/portfolio/</loc><lastmod>2026-10-19T07:25:18+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/post-sound-services/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-foley-footprints.png</image:loc><image:title>Foley footprints</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/airborne-sound-official-logo.png</image:loc><image:title>Airborne Sound official logo</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-foley-artist.png</image:loc><image:title>Foley artist at work</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-close-listening.png</image:loc><image:title>Close listening line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-emmy-award.png</image:loc><image:title>Emmy Award line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/elder-gerry-oleman-ubc-studios-2017.jpg</image:loc><image:title>Elder Gerry Oleman — UBC Studios, 2017</image:title><image:caption>Elder Gerry Oleman at UBC Studios, 2017. Photo taken and shared with his consent during a recording I made for a cultural safety course.</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-19T02:54:48+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/pricing/</loc><lastmod>2026-10-19T02:54:44+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/contact/</loc><lastmod>2026-10-19T02:54:35+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/digitization-workflow/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-digital-record.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Digital recording review and documentation line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-digital-capture.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Analog-to-digital capture line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-tape-assessment.png</image:loc><image:title>Talking Owl — Tape assessment and preparation line drawing</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/craig-carpenter-emmy-portrait.jpg</image:loc><image:title>Craig Carpenter with his Emmy Award</image:title></image:image><lastmod>2026-10-19T02:53:18+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/consulting/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-consulting-sharing.png</image:loc><image:title>Consulting and Project Development — social sharing image</image:title></image:image><lastmod>2026-10-19T02:53:14+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/10/30/how-to-know-your-analog-tape-formats-are-degrading/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/60c3a-dallc2b7e-2024-10-30-14.20.25-a-close-up-image-of-an-old-reel-from-a-vintage-reel-to-reel-tape-recorder.-the-reel-is-partially-filled-with-aged-dusty-and-slightly-discolored-tape.webp</image:loc><image:title>DALL·E 2024-10-30 14.20.25 - A close-up image of an old reel from a vintage reel-to-reel tape recorder. The reel is partially filled with aged, dusty, and slightly discolored tape</image:title></image:image><lastmod>2026-10-17T22:04:06+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/09/27/how-ai-powered-audio-restoration-can-save-your-old-recordings/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/c2feb-pexels-photo-11491190.jpeg</image:loc><image:title>pexels-photo-11491190</image:title><image:caption>Photo by Nikita Korchagin on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/repair-shop-with-old-audio-equipment-11491190/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-17T22:04:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/09/27/the-role-of-speech-technology-in-indigenous-language-revitalization/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/a3ba7-pexels-photo-5083215.jpeg</image:loc><image:title>pexels-photo-5083215</image:title><image:caption>Photo by cottonbro studio on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/black-samsung-android-smartphone-on-white-table-5083215/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-17T22:03:55+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/11/20/smart-management-and-storage-of-digital-audio-archives/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/5236b-create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels-4.png</image:loc><image:title>create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/97864-create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels-3.png</image:loc><image:title>create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/52956-create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels-2.png</image:loc><image:title>create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/394f5-create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels-1.png</image:loc><image:title>create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/0829a-create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels.png</image:loc><image:title>create-an-image-of-a-digitization-process-showing-or-reel-to-reels</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/ecc2b-image.png</image:loc><image:title>image</image:title></image:image><lastmod>2026-10-17T22:03:49+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2025/06/18/reviving-the-past-ai-powered-audio-restoration-clarity-vx-for-clean-vocals/</loc><lastmod>2026-10-17T22:02:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/09/27/why-digitization-matters-for-preserving-analog-audio/</loc><lastmod>2026-10-17T22:02:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/09/27/how-to-care-for-your-analog-audio-materials-before-digitization/</loc><lastmod>2026-10-17T22:02:13+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/09/27/what-to-expect-during-the-audio-digitization-process/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/264c8-pexels-photo-3784221.jpeg</image:loc><image:title>pexels-photo-3784221</image:title><image:caption>Photo by Dmitry Demidov on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/black-and-gray-audio-mixer-3784221/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-17T22:02:07+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/09/27/5-common-mistakes-to-avoid-when-digitizing-analog-audio-at-home/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2025/03/8886a-pexels-photo-28578453.jpeg</image:loc><image:title>pexels-photo-28578453</image:title><image:caption>Photo by Felipe Freitas on &lt;a href="https://www.pexels.com/photo/vintage-car-stereo-with-cassette-tape-deck-28578453/" rel="nofollow"&gt;Pexels.com&lt;/a&gt;</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-17T22:02:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2026/10/15/before-the-first-tape-deciding-what-a-language-collection-needs/</loc><lastmod>2026-10-17T22:01:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2024/05/07/hello-world/</loc><lastmod>2026-10-17T22:01:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2025/07/22/373/</loc><lastmod>2026-10-17T22:01:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/2025/07/22/372/</loc><lastmod>2026-10-17T22:01:06+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://talkingowl.ca/trailmark-marine-acoustics/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/saanich-inlet-above-water-recording-setup.jpg</image:loc><image:title>Saanich Inlet — above-water ecoacoustic recording setup</image:title><image:caption>Above-water recording setup for ecoacoustic fieldwork aboard the Guardians’ boat in Saanich Inlet.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/saanich-inlet-guardians-boat.jpg</image:loc><image:title>Saanich Inlet — Guardians’ boat</image:title><image:caption>The Guardians’ boat moored in Saanich Inlet, where the Quiet Vessel Initiative fieldwork takes place.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-trailmark-sharing.png</image:loc><image:title>Marine Acoustics with Trailmark — social sharing image</image:title></image:image><lastmod>2026-10-17T05:14:53+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/enowkin-digitization/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/talking-owl-enowkin-sharing.png</image:loc><image:title>Digitization at the En’owkin Centre — social sharing image</image:title></image:image><lastmod>2026-10-17T04:01:52+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/blog/</loc><lastmod>2026-10-17T02:55:35+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca/sound-art/</loc><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/enchantements-flamingo-installation.jpg</image:loc><image:title>Enchantements — Flamingo installation detail</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/enchantements-installation-view.jpg</image:loc><image:title>Enchantements — installation view</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://talkingowl.ca/wp-content/uploads/2026/10/eels-waveform-11.png</image:loc><image:title>Eels — waveform of binaural mix 11</image:title></image:image><lastmod>2026-10-17T02:55:31+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://talkingowl.ca</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2026-10-19T19:27:19+00:00</lastmod></url></urlset>
